The reason I think this happens as it does is the upright seating position creates a lot of drag behind the rider (look at my avatar). The top box fills in an area of this drag where a vacume is created so makes the bike as a whole more aerodynamic.

The box by itself is not aerodynamic but that is not relevant in this situation.