As Simon says, more than likely wheel bearings are shot. The 'scratchy metal noise' is the giveaway.

Personally I would not ride the back if the bearings are that bad. Have you managed to get the front wheel of the ground to check for play and the noise?

__________________