You could try swapping the bulbs from the left indicators to the right & the right ones to the left to see if the problem transfers to the other side with the bulbs.
If not check the connectors near the indicators are clean inside & out.
Then it may be worth opening the switch gear on the handlebars so check the condition in there.

Good luck.