You haven't lost a screw, they're both unused threads on the Z. Maybe they're used for something on one of the many other Minarelli powered bikes?

Here's what mine looks like and there's nothing missing that I'm aware of...

__________________