thought that may be the case.

the earth wire though from each element is rather thin. i could solder both earths to some slightly bigger guage and then run that back to the battery?