the owner manual says warm engine (10mn) and upright position and do not srew the dipstick, just remove, clean and insert without screwing the cap.
so I just sit on it (so the rear wheel is on the ground), after all the centerstand is an option so it shouldn't be used to check the oil level