Yamaha was clever enough to provide a spare connection



So, I just connected the wires into the socket, soldered the ends and pushed them into the slots, insulation tape to keep them in place



Made a bracket that I screwed onto the handlebar





Workstation for pleasure